西遊記(訳:中野美代子)(5) の商品レビュー

中野美代子【訳】

どのくらいかけて天竺…

[文庫ＯＦＦ]

どのくらいかけて天竺にいくのかって知らなかったのですが、五巻現在で7.8年たってるので15年くらいかかりそうです。

2017/11/01

次から次へと妖怪に出会う三蔵と弟子たち。三蔵の肉を食べると不老不死になるとのことで、妖怪たちが三蔵に襲い掛かる。菩薩さまや天海地の神の助けも借りつつ、妖怪たちを次々と倒していく孫悟空。元祖ロールプレイングゲームって感じ。

2015/06/17

旧訳版。
こうがいじとか獣の三仙とかいっしょうきんとか。
八戒がましになっとったのに五十回でまたうざいし、三蔵の命乞いもへたれで自分本位でにやけてしまったわ。
心理描写があっさりなので想像の余地がいっぱいあるよ。やけんこれ以外の西遊記は独自解釈もりもりなんやろな。

2013/11/17

悟空が菩薩の力を借りて妖怪を退治する話がおおくなったが、１話で完結しない。道士の話や蓮池の金魚の話は有名であるので、子供向けの本でも書いてある。

2010/03/07

どうしてこんなに何度もあるのに、八戒のいうことの方を信じるんだろう、三蔵さんは…。

悟空偉いなあ。
それでも師匠を思う気持ち、助けだせる実力。
なんだか普通に偉くてかっこいい。

ラストはなかなか孫悟空ピンチ、だったので、
次巻の展開が気になります。