クラック！ の商品レビュー

フレデリックバック【絵】,ギレーンパケン・バック【文】,山下明生【訳】

2011/10/05

ｶﾅﾀﾞ国営放送で、ﾌﾚﾃﾞﾘｯｸ･ﾊﾞｯｸが制作した
ｱﾆﾒｰｼｮﾝ映画「CRAC!」をもとに、
ｷﾞﾚｰﾝ･ﾊﾟｹﾝ･ﾊﾞｯｸがﾃｷｽﾄをつけて絵本化したものです。
「ｸﾗｯｸ!」という擬音に象徴される世の移りかわりを、
一つのゆりいすと一つの家族の歴史の中で、
みごとに表現しています。
物語の背景には、ｹﾍﾞｯｸのｶｰﾆﾊﾞﾙや結婚式のようす、
ｲﾝﾃﾞｨｱﾝが赤ちゃんをはこんでくるという
ｶﾅﾀﾞ・ｹﾍﾞｯｸ地方のいいつたえなどがていねいに織り込まれ、
いかに作者がこの風土をあいしてきたかが、あざやかに感じ取れます。
映画「CRAC!」は、1982年度のｵｽｶｰ賞をはじめ20以上の賞を受け、
100万におよぶ世界中の観客に大きな感動をあたえました。
この絵本のきめこまかいやさしい絵としみじみとしたｽﾄｰﾘｰも、きっと多くの子どもたちの心をひきつけるにちがいありません。
訳者あとがきより引用

2009/10/04

カナダ国営放送で作られたアニメーションを絵本化したもの。

一台のゆり椅子と共に、時の移ろいを描いた物語です。
特別な物語ではなく、遠い国にも近い国にも、自分達の傍にもありそうなお話。
カナダの風土が色濃く出たシーンもありますが、それを覗けば……。

この素敵なゆり椅子が欲しくなる。