遊字典 の商品レビュー

現代言語セミナー【著】

同じ意味でもこんなに…

[文庫ＯＦＦ]

同じ意味でもこんなにも使い分けられていたのかとびっくりするほど、日本語は多種多様だった。

2009/10/04

ルビで読ませるニュアンス漢字。（変な説明でごめん）
例をいくつか上げると、
寵児（ペット）、自己陶酔症（ナルチスムス）、血気（アニマルスピリット）とか、
星辰（ほし）、星宿（ほし）、惑星（ほし）とかね。
正式の表記では無いのですが、イメージが広がって大好きです。