ハリー・ポッターと呪いの子 舞台脚本 東京版

ジャック・ソーン(著者), 小田島恒志(訳者), 小田島則子(訳者), J.K.ローリング(原作), ジョン・ティファニー

• 販売会社／発売会社: 静山社
• 発売年月日: 2023/06/08
• JAN: 9784863897861

商品レビュー

2025/12/21

舞台脚本　東京版
スペシャルリハーサルエディションスクリプトより内容削られて分かりやすくなってるし(ダーズリー一家、ハグリッド、リリー、ジェームズは出てくるけど出番が減った)
文章も、原文が変更になってるのかもしれないけど、言葉の選択が分かりやすくなってる。
おかしな文章、ナニソレ？な単語のチョイスも多かったんだよね、松岡佑子翻訳版って。でもスネイプの我輩呼びを今更変更したのは何故？

更に舞台では違うとこもあると思うけど、上演中に変更しているのか、記憶力の問題か。

2024/07/27

舞台は観ていないし、舞台脚本を読むのは初めてでしたが、楽しく読めました。
大好きなハリーポッターの世界の続きに浸れて、とても嬉しかったです。

2024/03/17

何度も観劇する位､舞台が大好きで、観に行く予定がない時でも作品を楽しみたくて購入。
読んでいると頭の中で大好きな役者さん達が喋って動いて、大好きな音楽も効果音も聞こえてくる！
映像化はされない事が多い舞台作品を脚本という形でも､何度も観返す事ができてファンとしてはすごく！すごく！！嬉しい。

これからも舞台は何度でも観に行きたいし､というか既に何公演分もチケット取ってるけど､家にいる時はこの本を片手に頭の中で「ハリー・ポッターと呪いの子」を楽しみたい