インド神話物語 マハーバーラタ(上)

デーヴァダッタ・パトナーヤク(著者), 沖田瑞穂(訳者), 村上彩(訳者)

• 販売会社／発売会社: 原書房
• 発売年月日: 2019/05/01
• JAN: 9784562056491

商品レビュー

2026/09/17

出来事を淡々と述べるのでなく、登場人物の心情が盛り込まれていて、文章自体も現代文で翻訳されているので、全体的に読みやすかったです。短編として短くまとめているのも相まって、読書の中断、再読がしやすいのも良い構成だと思います。
本文中の不可解な言動も、説話ごとにコラムとして解説が入るので、当時の時代背景や常識が理解できます。ただ叙事詩の翻訳本を読むだけでなく、インド神話や哲学等も浅く広く知る事ができる良書でした。

2025/02/23

インド映画が好きがこうじて読んでみることに

多くのインド人の心に息づく神話や神々のことが平易な文章で書かれています。これまで見てきたインド映画のモチーフや行動原理が多少なりとも理解でき面白かった！

2024/08/23

『マハーバーラタ』はインドを代表する二大叙事詩のひとつです（もうひとつは『ラーマーヤナ』）。

この大叙事詩は現代インドでも親しまれていて、ここに出てくる英雄や神をモチーフに多くの映画も作られています。最近爆発的なヒットを叩き出したインド映画『RRR』もまさにその一つです。

物語そのものとしても『マハーバーラタ』は非常に面白いです。この物語自体が王位継承争いから発しているということで非常に多彩な人間ドラマが展開されます。そこに呪いや前世からの因縁が絡んだりと、さらにドラマチックで読み応え抜群の物語となっています。

現代でも多くの人に親しまれているのにはやはり理由があります。インド思想の源流を知る上でも非常に興味深い作品でした。