1,800円以上の注文で送料無料
村上春樹 翻訳(ほとんど)全仕事
  • 中古
  • 店舗受取可
  • 書籍
  • 書籍
  • 1220-05-07

村上春樹 翻訳(ほとんど)全仕事

村上春樹(著者)

追加する に追加する

村上春樹 翻訳(ほとんど)全仕事

定価 ¥1,650

605円 定価より1,045円(63%)おトク

獲得ポイント5P

在庫わずか ご注文はお早めに

発送時期 1~5日以内に発送

店舗受取サービス対応商品【送料無料】

店舗到着予定:11/18(水)~11/23(月)

店舗受取サービス対応商品

店舗受取なら1点でも送料無料!

店舗到着予定

11/18(水)~11/23(月)

商品詳細

内容紹介
販売会社/発売会社 中央公論新社
発売年月日 2017/03/17
JAN 9784120049675

店舗受取サービス
対応商品

店舗受取なら1点でも送料無料!
さらにお買い物で使えるポイントがたまる

店舗到着予定

11/18(水)~11/23(月)

村上春樹 翻訳(ほとんど)全仕事

¥605

在庫わずか
ご注文はお早めに

カートに追加するカートにいれる

商品レビュー

4.1

33件のお客様レビュー

レビューを投稿

みんなの感想まとめ
  • 村上春樹
  • 翻訳の魅力
  • 海外文学の影響
  • 翻訳家の視点
  • 読書体験の深化
  • リアルと幻想の交錯
  • 翻訳活動の軌跡
  • 美しい写真集
  • 村上と柴田の対談
  • 新たな挑戦の提案

翻訳の魅力と村上春樹の独自の視点が詰まった一冊です。彼の翻訳活動は高校時代から始まり、今も趣味として楽しんでいる様子が伝わってきます。村上の作品に見られるリアルと幻想の交錯は、彼が影響を受けた海外文学からのものであり、その深い世界観を理解する手助けとなります。収録された翻訳本の美しい写真や、村上と柴田元幸との対談は、翻訳の奥深さや二人の心意気を感じさせ、読者に新たな挑戦を促します。海外文学に対する興味が湧き、これからの読書体験を豊かにするきっかけとなる一冊です。

※この内容はAIが作成したものであり、ブックオフ公式オンラインストアの見解や意図を示すものではありません。

2026/10/25

まえがきを読むと、誠実で率直な方なんだなぁと感じました。仕事にプライドがあり、人に感謝することをを忘れない姿勢が魅力的です。 翻訳が好きで、猫がすき。音楽や外国での書店巡りも大好き。好きなテキストを翻訳していると、とても幸福な気持ちになれる。 とにかく著者の「LOVE」なものが...

まえがきを読むと、誠実で率直な方なんだなぁと感じました。仕事にプライドがあり、人に感謝することをを忘れない姿勢が魅力的です。 翻訳が好きで、猫がすき。音楽や外国での書店巡りも大好き。好きなテキストを翻訳していると、とても幸福な気持ちになれる。 とにかく著者の「LOVE」なものが詰まった一冊でした。参考本の写真掲載なども多くて、見ているだけでも楽しくなります。

Posted by ブクログ

2026/10/21

2017年の本 翻訳は趣味のようで使命のよう。本人のディスコグラフィと、翻訳についてのスタイルを語る。 小説のとっかかりや書き方についても触れており、「なんとなく」の感覚を大切にする方だそう。 インザライの見解も非常にさばさばしている。意外。

Posted by ブクログ

2024/11/13

対談形式で読みやすい。村上春樹の本は読んだことないけど、図書館で見つけて読んでみた。 翻訳の面白さや小説家との感覚の違いが知れた。 いっぱいお仕事されてるんだなーと思いました。

Posted by ブクログ

関連商品

同じジャンルのおすすめ商品

最近チェックした商品

履歴をすべて削除しました