ドリトル先生アフリカゆき 新版 ドリトル先生物語 1 岩波少年文庫021

ヒュー・ロフティング(著者), 井伏鱒二(訳者)

• 販売会社／発売会社: 岩波書店
• 発売年月日: 2003/05/06
• JAN: 9784001140217

商品レビュー

2024/10/28

小学生のとき大好きだった、ドリトル先生が読みたくなって図書館で探して読んだ。

動物語を話せる優しいお医者さんが、色んな動物と力を合わせて様々な事件を解決しながら、世界中を旅する物語。子供がワクワクしながらこの本を手に取る気持ちがすごくわかる！

この本が執筆されたのは今から100年以上も前になる。当時の時代背景から、人種差別や障害者差別ともとれる表現がされているため、ダイバーシティに寛容なことを強制されているような現代社会では、国によっては出版が制限されるようなことがおこっているらしい。
こんな名作なのに勿体無い…と思ってしまった。当時の時代背景と、今の社会のあるべき姿を照らし合わせた注釈をつけた上で、子供たちに語り継ぐことこそが教育ではないのか。

著者が戦場で、馬のお医者さんを思いついたことがきっかけで生まれたストーリー、という物語の源について知れたのも良かった。

2024/08/02

井伏鱒二の訳…いい！読みやすい文章で心地よい。先生これで生活してゆけるのか心配になるけど…ブタのガブガブかわいいな〜すぐ泣いちゃうけどいい子だよ。ポリネシアやるなあ。ジップもかわいい。先生に妹さんいたんだっけ…忘れていたな…

2024/04/26

子どもの頃から知っているのに興味が持てなくて読めなかった名作、読んでみたら存外面白くてスラスラ読めた！
さすが長らく児童文学として名を馳せるだけあるなぁ。

ドリトル先生は元々人間の医者で、途中から動物のお医者さんになったとのこと。
全然知らなかった…。
しかも動物と会話ができる！？
面白い予感しかしない。
なぜアフリカに行くことになるのかも納得だし、アフリカに行くまでも波乱万丈だ。
冒険に次ぐ冒険で、目が離せなかった。
シリーズの他の巻もぜひ読んでみたい。