夏の夜の夢・あらし 新潮文庫

ウィリアム・シェイクスピア(著者), 福田恆存(著者)

• 販売会社／発売会社: 新潮社/新潮社
• 発売年月日: 1971/07/30
• JAN: 9784102020081

商品レビュー

2010/05/28

『夏の夜の夢』につい…

[文庫ＯＦＦ]

『夏の夜の夢』についてのレビューです。演劇の中で演劇を行う。とても楽しい戯曲を盛り込んだシェイクスピアの傑作の１つです。ある書籍によれば、この作品は結婚式の演し物だったとか。悲劇や歴史劇で重い雰囲気を持つシェイクスピアですが、この作品のように心温まる物語があることも知っておいていただきたいと思います。

2010/05/28

恋人達が月夜の森に繰…

[文庫ＯＦＦ]

恋人達が月夜の森に繰り広げる幻想喜劇と調和と和解の世界を描く話の二本立て。

2025/05/03

（夏の夜の夢は、昔学校でやらされたので今回は割愛。キモい話だが、最後のパックの言葉が好きだよ。
00年代の映画も楽しかったし、メンデルスゾーンの妖精の歌も大好きです。）

越智敏之「魚で始まる世界史」を読んでいて、シェクスピアのあらしに魚関係の言葉が出てくる背景の解説があり、あらしってどんな話だったっけと思って再読。
私の持つ文庫は古いやつでこんなおしゃれな装丁ではなかったけれど。。。

再読する前に覚えていたことは
プロスペローという怖いおじさんと娘と島の話だというくらいだった。
（そういえばガンダム水星の魔女は、あらしをモチーフにしているんだったなと思いつつ読んだ。確かに、プロスペローは娘よりエアリアルをずっと大事にしているようである…ぎゃふん。）

キャリバンのくだり、けっこう泣けるよね。
可哀想ですらある。
酒の力で変な奴をありがたがるエピソードって、夏の夜の夢のロバ男にも通じるよね。

魚の世界史のおかげでぐっと解像度が上がって、あらしの面白さもわかってきた。
この島は、地中海にあるアメリカ風味のアイルランドであるらしい…。

物語の最後に、プロ親父が急に改心するのはよくわからんけど、能・恋の重荷みたいなかんじか。
ゴンザーロが気になった。ゴンザーゴに似てるからか、大きなキャラかと思ったが、ちょっと消化不良。

今回、マンガ・エマで、ドロテア夫人が英詩を口ずさんで、エマが夏の夜の夢、とつぶやくシーンに登場した英詩が、あらしのものだったと分かった。ビックリした。アニメ版では修正されてるらしいが、マンガの編集者、ちゃんと仕事して。当時もツッコミの嵐だったのでは。あらしなだけにーーー。