ハイジ(上) 福音館文庫 古典童話C-5

J・シュピーリ(著者), 矢川澄子(訳者), パウルハイ

• 販売会社／発売会社: 福音館書店
• 発売年月日: 2003/03/20
• JAN: 9784834019346

商品レビュー

2010/05/28

「アルプスの少女ハイ…

[文庫ＯＦＦ]

「アルプスの少女ハイジ」の原作。子ども向けの本かと思ったらとんでもない。少女ハイジがアルプスの大自然と関わる人々の中での心と信仰の成長が豊かに語られていきます。牧師の娘であった作者の視点から「祈っても答えられない時はどうすればいいの？」など深く考えさせられるエピソードも出てきます。

2023/07/14

『絵本のなかへ帰る』で出てきて。
話の詳細を知らないまま大人になった。（CMのイメージ、アニメに宮崎駿監督が関わってたくらいの知識）
ハイジはみんな惹かれちゃう存在ってことはじめて知った。スイス アルムの情景が浮かぶ描写がよい。いつかスイスに行くことはあるのかなあと考えてた。

2022/08/18

好きなところは書ききれないけど、ささやかなところでいえば、ハイジが夢遊病になったためにフランクフルトから帰るとき、クララがハイジに白パンをたくさん持たせてあげたこと。そして後日、クララのおばあさんが「のみものも入用でしょうから」とコーヒーも送ったというクララからの手紙。
なんてことない書き方なのに、この部分を読んですごくコーヒーが飲みたくなった。
それはアルム山の人々にとってコーヒーや白パンが貴重で有り難いのがわかるからでもあるし、クララとハイジの優しさがよく伝わるからでもある。
そのコーヒーは、作中に登場するアルムのハムやチーズと同じぐらい食欲をそそるのだ。

アルムの風景の美しさはおそらくグーグルアースで旅するよりずっと、作中の文章のほうがより深く味わえるし、その美しいアルム山で食べるソーセージやチーズがいかに美味しいかということはハイジたちのセリフを通じて、念入りに書かれている。
それなのにさらっと書かれた「コーヒーも送りましたから」というおばあさんの言伝が、それに匹敵する芳しさなのだ。

作者のシュピーリがいかに天使の心の持ち主だったかがわかる、今の時代にぜひとも読みたいお話。