ペルシアの四つの物語

岡田恵美子(訳者)

• 内容紹介: 内容:王書 フェルドウスィー著. ホスローとシーリーン ニザーミー著. ライラとマジュヌーン ニザーミー著. 七王妃物語 ニザーミー著
• 販売会社／発売会社: 平凡社/
• 発売年月日: 2004/03/03
• JAN: 9784582832105

商品レビュー

2011/03/20

伝説・神話をもとにできあがった４つの物語。
中でも、「ホスローとシーリーン」では、韓国ドラマもかなわないほどのすれ違いや運命のいたずらに翻弄される美男美女が、悲劇的な最後を迎えるストーリーが語られる。甘く悲しい物語。かなり官能的な表現があり、意外に大らかな文化なのだと驚いた。
物語に、カラーの美しい挿絵ミアチュアが施されている。とても美しい。
イスラムと混同してしまいがちだった私だが、全く違うイラン・ペルシアの一部分に触れることができたかも知れない。

2005/01/04

ペルシア（現イラン）の古典『王書』『ホスローとシーリーン』『ライラとマジュヌーン』『七王妃物語』の精華を抜粋して読む･･･ということだが、確かにそれぞれの物語を別々に読めば面白いと思われるものの、本書でその魅力が十分に伝えられるとは思えず、全くの初心者向けだと思う。前向きな興味がある人は、それぞれの本を読んだ方が良いし。初心者の方には、個人的には同著者の『ペルシア神話』の方を薦める。▼恋愛部分を主に取り扱っている。字が大きめなので、すぐ読める。