カールの降誕祭 の商品レビュー

フェルディナント・フォン・シーラッハ(著者),酒寄進一(訳者),タダジュン

2015/11/28

３話からなる短編集。

なんの先入観も持たず読んでいたので、ブラックな世界に引きずり込まれた感。
でもこういうのは嫌いじゃない。

2015/11/21

全編93頁だが、うち10頁は訳者あとがき。

相変わらずの無駄なし筆致。でも短けりゃいいってもんじゃない。短すぎてブラックさに欠ける。短すぎてフツーのお話でしかない。行間から罪とか狂気とかを読み取るのがこの作者の醍醐味なのに、変な挿絵と余白の多さで世界に入り込めなかった。

絵本みたいな本にこのお値段とは。創元社さん、挑戦的だわー。

2015/11/11

フェルディナント・フォン・シーラッハの最新作は3編収録の短篇集。ボリュームは少ないが、瀟洒な造本と挿絵豊富な挿絵が収録されており、凝った絵本のような趣の1冊に仕上がっている。文庫ではなく単行本で所有したい本。