サキ傑作集 の商品レビュー
全編皮肉っぽさに溢れてて、黒い滑稽さがある。 エピソードのひとつひとつが短いので、ちょっとした空き時間に読んじゃえて良い。
Posted by
面白かった! 翻訳にありがちな日本語の下手さもなく、本当に一話が短いのでするする読める。 はじめの方に収録されているものより後の方のものが面白かった。特に「毛皮」は皮肉が効いていて短編のおもしろさが詰まっている。ゴシックテイストも感じるが、落ちがついているので薄めかもしれない。 ...
面白かった! 翻訳にありがちな日本語の下手さもなく、本当に一話が短いのでするする読める。 はじめの方に収録されているものより後の方のものが面白かった。特に「毛皮」は皮肉が効いていて短編のおもしろさが詰まっている。ゴシックテイストも感じるが、落ちがついているので薄めかもしれない。 個人的には「開いた窓」が一番好き。
Posted by
あぁ最高。勉強になる、というか、最高。 サキの短篇集って絶版されてるので、これ以上読む本がないです…。 原文のペーパーバック買おうかな…読めるかな…。
Posted by
- 1
- 2