抱擁(1) の商品レビュー

A.S.バイアット(著者),栗原行雄(訳者)

2014/04/27

　こちらも重層構造になっていて、英国ヴィクトリア期の詩人たちの隠された愛の物語を、現代の学者が明らかにしてゆく話。訳文もそれぞれの時代に合わせるなどして凝っています。あちこちにちりばめられた中世伝説のモチーフもとてもたのしい。

2013/03/30

物語を読む醍醐味ってこういうのをいうのでしょうね。
いつかの日か、アッシュとクリスタベルが歩いたヨークシャー・デールを歩き、ウィットビーでジェットの装身具を買い求めたい。

2009/11/22

　19世紀の詩人が残した手紙をめぐる話。現代の男女もそれに絡んできて複雑に編みこまれたレース編みのようだ。面白かった。中の詩が非常によかった。途中で、手紙や日記ではない19世紀の人物が語る部分があった。それはどうかと、言われたらしいが、私はそれがあった方がよかったと思う。特に○○のところはね。

2009/10/04

長編の映画を見てるようだった。
お話の世界にどっぷり浸かってしまい，本を閉じている間も心はヒースの丘や風吹きすさぶ海岸を歩いていた。