チャールズ・アダムスのマザー・グース の商品レビュー

チャールズ・アダムス(著者),山口雅也(訳者)

2020/12/18

なんだか既視感があるような無いような…と読み進めて、最後あたりでアダムスファミリーの作者と気づいた。内容は可も不可もなくという感じ。映画は好きだったけれど、そう言えば原作を見かけたことは無かったな。

2017/07/22

マザーグースの話が韻を楽しめるよう訳され、ブラックジョークのきいた絵とともに楽しめる。
アダムスファミリーで有名な作家さんだとか。

2012/11/30

何も知らず、この本を手に取った時、「映画のアダムスファミリーみたい」と感じたが、まさしく、そのとうり。

2009/10/04

漫画家チャールズ・アダムスが描いた楽しくてでもどこか恐いマザーグースの本。
翻訳が山口雅也氏でびっくり。キッドピストルズシリーズのおかげかな。思わず手に取ってしまいました。マザーグースらしいリズムを保った翻訳が素敵です。

2009/10/04

アダムス・ファミリーの人です。チャールズ・アダムス。
なんか、とても「らしい」感じ。
可愛くってほのぼのしていて軽く（いや、けっこう）黒いです。