唐物語 の商品レビュー
考えようによってはシ…
考えようによってはシュールな説話です。中国の説話を翻案した話なのですが、なぜか必ず「和歌」が付されています。そうでありながら、中国の嫁を迎える風習を日本風に変えたり（当時の日本では婿を迎えた）はしていません。割と淡々とした漢文の原文に対して、日本風に情緒深く書かれているのがおもし...
考えようによってはシュールな説話です。中国の説話を翻案した話なのですが、なぜか必ず「和歌」が付されています。そうでありながら、中国の嫁を迎える風習を日本風に変えたり（当時の日本では婿を迎えた）はしていません。割と淡々とした漢文の原文に対して、日本風に情緒深く書かれているのがおもしろいです。
文庫ＯＦＦ
- 1