象は忘れない の商品レビュー

アガサ・クリスティ(著者),中村能三(訳者)

2023/10/05

アガサ・クリスティーの才能が迸る物語。

小説家のミセス・オリヴァは、とあることから過去の事件について、関わった人たちから当時の話を集めて真相を解明しようとするも手に負えず、友人のエルキュール・ポアロに助けを求める。

『象は忘れない』のタイトルは、「象は過去のことを忘れないで、いつまでも覚えている」という逸話をもとに、オリヴァが話を聞きに行く相手のことを「象」と呼びだしたことからきている。

私には、もう一つの逸話「盲人と象」のように触った感触だけで「象」という生き物を語る人たちの情報を、ポアロが丁寧に全体像に置き換えていく状態も指しているように思えた。

ラストシーン、ミセス・オリヴァの締めくくりの言葉……「象は忘れない、でも、ありがたいことに人間は忘れることができるんです」

悲しくとも未来に向かって前向きな結末が、心地よい。

2023/09/28

過去に起こった事件の真相を究明するため、ポアロが動く。最後にはこれぞクリスティといわしめる真実が解き明かされる。ポアロ作品の後年の名作。

2023/08/23

クリスティの長編ミステリー。ポアロシリーズ。相棒はオリヴァ夫人。
　冒頭のオリヴァ夫人の葛藤はクリスティのそれを反映したものだろう。スピーチへの嫌悪感や分別の無いファンへの煩わしさというのはとても共感を持てる。売れっ子作家としての人生は本人達でなければ気づく事は出来ないが、様々な苦労があるのだろうと勘繰ってしまった。
　今作は作中でも触れられているが「五匹の子豚」と対をなしているイメージだ。過去に戻りながら事件の真相に辿り着くという一連は、どちらにも共通しているテーマだ。
　今回珍しく幾つかの作品に触れられており、上記作品と「マギンティ夫人は死んだ」、「ハロウィン・パーティ」についても簡単だが言及がされている。ネタバレ等はないが少しヒントが出ている為未読の人は注意が必要だ(五匹の子豚はだいぶ言及されている)
　結婚を控えた若い二人の男女。男の継母がオリヴァに近づき(オリヴァが女性の方の名付け親だった為)息子の相手の両親が拳銃で死んだ事件について根掘り葉掘り引き出そうとする。オリヴァは娘の母親と面識はあるが、当時、オリヴァが海外にいた為、事件の真相はわからず、更には警察などでも詳しい内容の究明がされないまま、自殺という事で決着した。オリヴァはなんとか継母から逃げ仰せたが該当事件の真相が気になりポアロに相談する。
　クリスティ作品でありがちな全く事件に関係無さそうな手掛かり(夫人の四つのかつら。かつらを四つ持っているのは違和感。飼っていた犬が夫人に噛み付いた事。愛犬は警察よりも賢いというポアロの皮肉が印象的)を皮切りに、警察に保管されている当時の資料や当時事件に関わった人達への聞き込み等(オリヴァ夫人も活躍！！)を繋ぎ合わせ、ポアロが悲しい事件の真相に辿り着く。
　クリスティ作品は古典にあたり、現代と表現や感覚、考え方が難しい部分がある。今回、事件の真相には一卵性双子の入れ替えが関わるが、彼女達の遺伝的な考え方や過去の殺人についての姉への処遇等について、理解が難しい部分が多い。
　一方で、若き娘シリヤの両親や家庭教師ゼリーが家族愛に溢れ、全てが報われないドロシアへの愛故の行動である事は、シリヤへの救いであり、シリヤの相手であるデズモンドの継母の怪しげな行動についてもデズモンドの実母から多額の遺産が入り、それが原因であるという事も作中では真実として知る事ができ、読者としては物語通して納得のいく物語だった。
　クリスティ作品は意外にコッテリした味付けが多く、最後真相究明後、家庭教師とポアロがその場に留まって会話をしていたため、残りページは全くないながらももう一つ変化があるのかと期待してしまった。悪い癖だ(笑)出来栄えは「五匹の子豚」に軍配が上がると思うが二作連作で読むとそれぞれ何倍にも面白さが膨らむ様に思う。
　「象は忘れない」の諺は教訓になるだろうが、知らない人から見れば「サファリに象狩りに・・・」となるのだろう(笑)

2023/08/20

ポアロシリーズあと2冊。小説家が集まる昼食会に出席したオリヴァ夫人。見知らぬ夫人・ミセス・バートン・コックスが話しかけてきた。「あなたが名付け親のシリヤの両親が心中した事件覚えている？母親が父親を殺したのか？それとも父親が母親を殺したのか？」という質問。オリヴァ夫人はポアロに真相を依頼する。オリヴァ夫人、ポアロは関係者に話しを聞く。シリヤの母親は【ミステリーでは禁じ手？】であった、そうきたか！ポアロが登場するラストストーリーで若干納得いかないものの、完成度は高く、楽しめました。次回がラストポアロ（泣）⑤↑

2023/07/19

とある婦人の奇妙な質問から幕を開く本作、作中で描かれる殺人はその質問対象となる1件だけというのに退屈させないのは著者の卓越した構成能力故だろうね

昔に仲睦まじい夫婦が自殺した。果たして先に銃の引き金を引いたのは父か母かどちらだったのか
そんな取り留めのない疑問が多くの興味を掻き立て、過去への探求を始めさせるのだから面白い

十年以上前に終わってしまった事件。センセーショナルであっても迷宮入りではないから現代でもその事件を探り続ける者は居ない
ならヒントを探る聞き込みは出来ないかと思いきや、意外や意外に覚えている者が居る。勿論、断片的だったり間違っていたり思い込みが多分を締めていたりと事実全てを覚えている者は居ないのだけど、それぞれがそれぞれの尺度で何かしらを覚えている
そういった好奇心が凝り固まった噂を集める事で過去へ迫っていくわけだ

思えば探偵役となるオリヴァやポアロだって捜査を始めた理由は好奇心に似た感情
でも、事件の影を引きずる若いカップルが前面に出てくるに従って、二人の行動理由も変わってくる
だからこそ、次第に見えてくる事件の光明はその新しい行動理由にリンクしているし、最終的に到達する事件の真相もその類である事に納得できる

そうして積み上げられた諸々が美しく描かれるクライマックスで真相が明かされた際には思わずうるっと来てしまったよ……

2023/07/22

過去に拳銃で心中した夫婦
自殺か他殺か
夫が妻を殺したか、妻が夫を殺したか
妻の双子の姉

p104
五匹の子豚
ハロウィーンパーティ
マギンティ夫人は死んだ

p116
五匹の子豚

p188
五匹の子豚

2022/07/22

「アガサ・クリスティ」の長篇ミステリー『象は忘れない（原題：Elephants Can Remember）』を読みました。

『鳩のなかの猫』に続き「アガサ・クリスティ」作品です。

-----story-------------
推理作家「ミセス・オリヴァ」が名づけ親になった「シリヤ」の結婚のことで、彼女は先方の母親から奇妙な謎を押しつけられた。
十数年前の「シリヤ」の両親の心中事件では、男が先に女を撃ったのか、あるいはその逆だったのか?
「オリヴァ」から相談を受けた「ポアロ」は“象のように”記憶力のよい人々を訪れて、過去の真相を探る。
-----------------------

1972年に刊行された「エルキュール・ポアロ」シリーズ長編第32作目の作品、、、

『カーテン』が「エルキュール・ポアロ」最後の作品ですが、『カーテン』は1943年に執筆された作品なので、実質上（執筆順）では本作が「ポアロ」最後の作品となります。

『象は忘れない』という題名は、英語の諺「An elephant never forgets.:象は（恨みを）忘れない（そして必ず報復する）」に由来しているそうです。

　■1. 文学者昼食会
　■2. 象に関する最初の言及
　第一部　象
　■3. アリスおばさんの手引き
　■4. シリヤ
　■5. 過去の罪は長い影をひく
　■6. 旧友の回想
　■7. ふたたび子供部屋に
　■8. ミセズ・オリヴァの話
　■9. 象探しの成果
　■10. デズモンド
　第二部　長い影
　■11. ギャロウェイ警視とポアロ覚え書を検討する
　■12. シリヤ，エルキュール・ポアロに会う
　■13. ミセズ・バートン=コックス
　■14. ウィロビー医師
　■15. ヘア・スタイリスト・ビューティシャン，ユージン・アンド・ローズンテル
　■16. ミスタ・ゴビーの報告
　■17. ポアロ出発を告げる
　■18. 間奏曲
　■19. マディとゼリー
　■20. 審問廷

十数年前に起きた心中事件の真相と、心中事件の真相を調べるため「オリヴァ婦人」に近づいた「ミセズ・バートン=コックス」の目的を、「エルキュール・ポアロ」が「オリヴァ婦人」を巧く使いながら、見事に解決する物語、、、

ちょっともどかしい序盤の展開と、縺れて絡み合った糸がスッキリ解けるような中盤から終盤にかけての展開が、「アガサ・クリスティ」らしい作品でしたね。

心中したとされる「シリヤ・レイヴンズクロフト」の父親「アリステア」と母親「マーガレット」には、自殺すべき動機が見当たらない…　過去の関係者から聞き取りを進めるうち、当時、「マーガレット」の一卵性双生児の姉「ドロシア」が同居しており、心中の数日前に事故死していることが判明、、、

「ドロシア」に精神的な疾患があったことや、「マーガレット」との結婚前、「アリステア」と「ドロシア」が恋愛関係にあったことが判明…　「ポアロ」は、様々な証言から真相を推理し、真実に行き着きます。

一卵性双生児だった「マーガレット」と「ドロシア」の容姿が酷似していたことや、「ドロシア」の過去の奇行、「マーガレット」のカツラが4つも残っていたこと等が、大きなポイントになっていましたね。

「アリステア」も「マーガレット」も、「ドロシア」を愛していたことから起こった事件、、、

ちょっと哀しい結末でした。

ちなみに、、、

「オリヴァ婦人」って、どこかで見た名前だなぁ…　と思っていたら、何作か「ポアロ」と共演しているらしく、そのうち、『死者のあやまち』と『ハロウィーン・パーティ』は既読でしたね。

どうも、「アガサ・クリスティ」本人がモデルみたいです。

以下、主な登場人物です。

「アリアドニ・オリヴァ」
　ポアロとは旧知の女流推理作家

「ミス・リヴィングストン」
　オリヴァの秘書

「ミセズ・バートン=コックス」
　未亡人

「デズモンド」
　バートンの養子

「シリヤ・レイヴンズクロフト」
　オリヴァの名付け子

「アリステア・レイヴンズクロフト」
　シリヤの父

「マーガレット・レイヴンズクロフト」
　シリヤの母

「ドロシア・ジャロー」
　シリヤの伯母

「マディ・ルーセル」
　シリヤの家庭教師

「ゼリー・モーウラ」
　シリヤの家庭教師

「ジュリア・カーステアズ」
　オリヴァの友人

「ミセズ・マッチャム」
　オリヴァの友人

「ミセズ・マーリーン」
　オリヴァの友人

「ウィロビー」
　医師

「ミセズ・ローズンテル」
　美容院

「ミスタ・ゴビー」
　情報屋

「ギャロウェイ」
　元警視

「スペンス」
　ポアロとは旧知の元警視

「エルキュール・ポアロ」
　私立探偵

2020/08/14

オリヴァ夫人が名付け親になった娘が
交際している男性と結婚を考えているらしいと、
男性の母親から聞かされた。
そして、一つの疑問も聞かされる。
　「昔、娘の良心がピストルで心中したと報道されたが、
　　夫が先に妻を撃ったのか？
　　それとも、
　　妻が先に夫を撃ったのか？」
オリヴァ夫人と、夫人から相談を受けたポアロは
かつての事件の関係者を訪ね、当時のことを
聞いて回ることにした。
といった流れの作品。

ポアロものではありますが、
扱われるのは、はるか昔の事件で、
　これまでもポアロが事件を調査するのは
　　真相を明らかにする
　ためであった。
　しかし、明らかになった真相は告げられるべきか？
がテーマになった作品です。
このようなテーマを扱った物語としては、
楽しく読める作品だと思います。

ただし、
　因縁のある双子
　眼と耳の悪い使用人
　カツラ
などが出てきて、
真相の提示も、ポアロが推理により語るのではなく、
「実はあのとき現場に居ました」という人物が
登場して話すのも、
ミステリとしては・・・です(笑)

2019/07/01

エルキュール・ポアロシリーズ#36。

後年多くなってくる「回想の殺人シリーズ」のひとつ。
12年前の事件を、オリヴァ夫人による、当時を知る人へのインタビューを通して明らかにする。

「象は忘れない」というのはクリスティーの心を捉えていたらしい逸話で、象はいじわるされたりした記憶をいつまでも忘れない（らしい）ことにちなんでいる。すなわち、人の記憶も、ふとしたきっかけでよみがえるものだ、ということである。

実質的にポアロ物として最後に書かれた作品で、ドンデンとか事件と解決の切れ味とか謎解きということよりも、物語としてしみじみしたコクがある。

2018/12/15

昔の事件を蒸し返すシリーズ。もちろん事件の血縁者にとってはいつまでも問題になることではあるけれど。今回も事件の血縁者の結婚問題から蒸し返すこととなる。いろいろ昔のことを知っている人に話を聞くが、結局ある一人の人物がキーですべてを知っていたのでは。もっとも事件の話はもの悲しい。