王女クードルーン の商品レビュー

古賀允洋(訳者)

2012/09/17

物語としてはヌルくてややパンチが足りなくも思えますが、お花畑的思考であまりにも都合よく進みすぎる展開はツッコミどころ満載で、それを好む方であればかなり楽しめると思います。細かい事を気にしたら、数ページでギブアップする可能性が高いのですが。とはいえ、クードルーン王女の「どんな恨みに対しても、悪意で仕返しをしてはならない」という言葉にもあらわされている寛容さと芯の強さには惹かれます。ゲルマン魂の欠片をポケットにつめて、メルヘン街道をひた走るかのようなドイツ叙事詩。どちらかというと、男性より女性向けに感じます。