復讐のギャンブラー の商品レビュー

A.W.グレイ【著】,朝倉隆男【訳】

2018/11/17

30年近く前に翻訳された若干マイナーなクライムノベル。
主人公の生きざまがカッコいいという噂をどこかで聞きつけ、気になって読んでみた。

物語はラスベガスを舞台に、麻薬・売春・賭博と暗黒街クライムネタの総ざらえ様相を見せつつ、ちょっとしたロマンスを薬味に展開。飾らずにいえば「よくあるノアール」である。結構先が読める展開で際立った特色もないが、キャラクターの造形にはちょっと工夫が感じられるかなぁ。
でも、凡百なイメージから最後まで脱出しきれず、期待した主人公サイズの生きざまというのも、なんだか中途半端で、若干の愛嬌があるくらい。強さにも弱さにも優しさにも魅力は感じられず残念。

刊行当時に読んでいればまた違った感想だったかもしれないが、30年の間にクライムノベルも山ほど出版され、それらを読んでいる身としては、まぁまぁこんなモンかなと感じざるを得ない。