古典基礎語の世界 源氏物語のもののあはれ 角川ソフィア文庫

大野晋【編著】

• 販売会社／発売会社: 角川学芸出版/角川グループパブリッシング
• 発売年月日: 2012/08/25
• JAN: 9784044071035

商品レビュー

2015/05/09

大野晋先生の切り口は面白い。
「もののあはれ」、「ものさびし」、「ものいひ」などの「もの」の付く古語の意味を正確につかむために、「もの」という言葉にスポットをあてて突き詰めていく。
現代では、「もの」と言われれば、「物体」としての「もの」くらいしか思い浮かばない。
しかしながら考えてみると現代でも、「物思い」など、「もの」が付く言葉がある。この「物思い」の「もの」は、決して物体としての「もの」ではない。
この「もの」という言葉を題材として、源氏物語での用例を読み解きながら、古語の「もの」という言葉の意味を解明していく。
大変面白く読ませていただき、ためになった。

2013/03/27

現代語訳をしていると、生徒に聞かれることがある。
「先生、この“もの”はどういう意味ですか❓」

すみません。
私はいつも逃げてました。
今回、読んだことで、いかに深い言葉かわかりました。
ただ、これを生徒に教えるかと言われれば難しい。
興味があったら自分で読みなさいの世界だな。

2012/12/10

接頭語の「もの」を冠した言葉を、源氏物語から用例を拾って意味を詳述した本。

以前読んだ大野さんの本でも、「もの」は「動かしがたい事実」という意味合いを含んでいることが指摘されていた。
本書もその基本認識上にある。

「ものあはれ」「もののあはれ」「ものうし」「ものがたり」など、よく使われる語の解釈も面白かったが・・・
普段あまり馴染みのない「ものの姫君」（世間の決まりどおりのお姫様）、「もののくさはひ」（重大な事件を引き起こしそうな種）なんていう言葉にも出会えて、楽しい。